これはひどい

スーパーコンピューター開発予算が「縮減」と判定され、日本の“頭脳”の海外流出が懸念されていることについては「米国で採用されるような力がある研究をしているのか。そんなに甘いものではない」と批判を一（いつ）蹴（しゆう）した。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091124/plc0911242135022-n1.htm

発言の全体の文脈がどうなっているかわからないから何とも言えないところだけど、このニュースの字面だけを見ると「日本のスパコン開発者はアメリカで採用されるほど優秀じゃないよねー。頭脳流出っていうけど、流出する頭脳がないよねー」と言っているように聞こえるが、、、